Ein Lawinenniedergang schneidet ein Bergdorf von der Umwelt ab. Alle Verbindungen sind unterbrochen. Für eine Gruppe Jungs bedeutet dies eine Zusatznacht in einer Pension in den Alpen. Die eine Gruppe vertreibt sich die Zeit in der Sauna...

Balu schwimmt frühmorgens an einem spanischen Strand. Plötzlich bekommt er Probleme und droht zu ertrinken. Seinen Hilferuf hört Alex, ein Fotograf aus Kanada. Dieser springt von den Klippen und eilt ihm zu Hilfe. Am Strand bedankt sich Balu...